국립극장, 시·청각 장애인 위한 공연 영상 첫 공개
페이지 정보
- 작성자 : 강원도수어문화원
- 이메일 : kwdeaf@daum.net
- 작성일 : 20-11-16 13:43
- 조회 : 960회
관련링크
본문
국립극장, 시·청각 장애인 위한 공연 영상 첫 공개
[서울=뉴시스] 남정현 기자 = 국립극장은 국립창극단 '춘향'의 공연 전막 실황을 시청각 장애인을 위한 영상으로 제작해 공개한다.
영상은 23일부터 31일까지 국립극장 유튜브 채널과 한국장애인문화예술원 누리집을 통해 온라인 상영하며, 국립장애인도서관·경기도시각장애인도서관 등 일부 수도권 소재 장애인 도서관에서 언제든지 열람할 수 있다.
국립극장이 공연 실황 전막을 무장애(배리어 프리, barrier-free) 영상으로 제작한 것은 처음이다. 시각·청각 장애인의 공연관람 접근성을 확대하고자 기획됐다.
이번에 공개되는 영상은 국립창극단 '춘향' 공연 전막 실황으로, 시각장애인을 위한 음성해설과 청각장애인을 위한 문자·수어 통역을 제공한다. 지난 5월 초연한 창극 '춘향'은 연출가 김명곤이 극본과 연출했으며, 국립창극단 예술감독 유수정이 작창을, 작곡가 김성국이 작곡과 음악감독을 맡았다.
판소리 '춘향가'에 담긴 전통 소리의 멋을 살리는 동시에 현대적인 감각으로 사랑의 순간을 표현한 작품이다.
시청각 장애인을 위한 공연 영상 제작 및 상영은 국립극장 '동행, 장벽 없는 극장 만들기' 사업의 일환이다.
김철호 국립극장장은 "장애인의 문화 향유권을 확대하고자 '동행, 장벽 없는 극장 만들기;를 추진하게 됐다”리며 "공공극장으로서 국립극장이 사회적인 가치실현을 보다 적극적으로 수행할 수 있도록 끊임없이 노력하겠다"고 밝혔다.
◎공감언론 뉴시스 nam_jh@newsis.com